4371 vues
Taylor Fritz dit que c'est un rêve devenu réalité. Il est en finale de l'US Open et promet de tout donner pour soulever le trophée.
sam. 7 septembre 2024
Interview sur le court de Taylor Fritz après sa victoire contre Frances Tiafoe en demi-finale de l'US Open 2024.
Taylor Fritz dit que c'est un rêve devenu réalité. Il est en finale de l'US Open et promet de tout donner pour remporter le trophée.
Christopher Eubanks :
Eh bien, Taylor, c'était un effort incroyable, physiquement, mentalement. Frances est venu et a joué du très bon tennis pour gagner deux sets à zéro, et tu es resté avec, tu es resté fidèle à ton jeu—deux sets à un, désolé. Tu es resté dedans, tu es resté fidèle.
Quels ont été les facteurs clés pour que tu puisses renverser le match ?
Taylor Fritz :
Il était—je veux dire, il était débordant depuis la ligne de fond. Il prenait la balle très tôt, changeait de côté très bien. C'était vraiment impressionnant.
Et j'ai juste essayé de me dire de rester dedans et de me battre juste pour tenir mon service et d'appliquer cette pression du score autant que possible. Je me suis dit que si je ne donnais pas absolument tout ce que j'avais pour m'accrocher et voir si, tu sais, son niveau pourrait baisser un peu, je le regretterais pendant longtemps. Alors j'ai fait tout ce que je pouvais pour rester dedans.
Christopher Eubanks :
Tu sais, tu as dit que tu t'étais dit de rester dedans, mais j'ai regardé un peu ton box de coaching, et Michael Russell, qui est habituellement l'un des coaches les plus calmes et posés, semblait vraiment très engagé. L'entendre te donner cette énergie, est-ce que cela a aussi joué un rôle dans le retournement de la dynamique et l'augmentation de ton niveau d'énergie ?
Taylor Fritz :
Je pense que beaucoup de ces points étaient joués là où je sentais que je ne faisais vraiment rien de mal et que je me faisais juste submerger. J'étais un peu en train de paniquer, et, tu sais, il m'a juste dit de continuer à faire ce que je faisais, et il a accepté que c'était correct et de continuer à le faire répéter, et je pense que, tu sais, ça m'a aidé à me calmer et à me confirmer que je faisais la bonne chose.
Christopher Eubanks :
Eh bien, tu as fait la bonne chose, et tu as aussi fait quelque chose d'extrêmement spécial. Ce soir, tu es devenu le premier Américain en 18 ans à atteindre la finale de l'US Open. Je sais à quel point tu travailles dur et tout ce que tu as mis pour arriver à ce moment.
Quand tu entends ça, que tu joueras la finale de l'US Open ce dimanche, qu'est-ce qui te passe par la tête ?
Taylor Fritz :
Je veux dire, c'est la raison pour laquelle je fais ce que je fais. C'est la raison pour laquelle je travaille si dur. C'est, euh, je veux dire, je suis en finale de l'US Open.
Christopher Eubanks :
Je suis sûr que c'est un rêve devenu réalité. Tu vas avoir quelques jours pour te préparer, mais je dois te demander, en finale de l'US Open, tu affronteras Yannick Center. Quels sont tes pensées sur ce match et comment vas-tu te préparer pour cette finale dimanche ?
Taylor Fritz :
Comme je l'ai dit, c'est un rêve devenu réalité. Je suis en finale, donc je vais venir, et je vais donner tout ce que je peux, et je sais que c'est un fait. Je vais tout donner, donc j'ai hâte.
Christopher Eubanks :
Et je sais que cette foule à New York sera derrière toi à 100%. Mesdames et messieurs, notre numéro un américain et finaliste de l'US Open, Taylor Fritz.
Taylor Fritz dit que c'est un rêve devenu réalité. Il est en finale de l'US Open et promet de tout donner pour remporter le trophée.
Christopher Eubanks :
Eh bien, Taylor, c'était un effort incroyable, physiquement, mentalement. Frances est venu et a joué du très bon tennis pour gagner deux sets à zéro, et tu es resté avec, tu es resté fidèle à ton jeu—deux sets à un, désolé. Tu es resté dedans, tu es resté fidèle.
Quels ont été les facteurs clés pour que tu puisses renverser le match ?
Taylor Fritz :
Il était—je veux dire, il était débordant depuis la ligne de fond. Il prenait la balle très tôt, changeait de côté très bien. C'était vraiment impressionnant.
Et j'ai juste essayé de me dire de rester dedans et de me battre juste pour tenir mon service et d'appliquer cette pression du score autant que possible. Je me suis dit que si je ne donnais pas absolument tout ce que j'avais pour m'accrocher et voir si, tu sais, son niveau pourrait baisser un peu, je le regretterais pendant longtemps. Alors j'ai fait tout ce que je pouvais pour rester dedans.
Christopher Eubanks :
Tu sais, tu as dit que tu t'étais dit de rester dedans, mais j'ai regardé un peu ton box de coaching, et Michael Russell, qui est habituellement l'un des coaches les plus calmes et posés, semblait vraiment très engagé. L'entendre te donner cette énergie, est-ce que cela a aussi joué un rôle dans le retournement de la dynamique et l'augmentation de ton niveau d'énergie ?
Taylor Fritz :
Je pense que beaucoup de ces points étaient joués là où je sentais que je ne faisais vraiment rien de mal et que je me faisais juste submerger. J'étais un peu en train de paniquer, et, tu sais, il m'a juste dit de continuer à faire ce que je faisais, et il a accepté que c'était correct et de continuer à le faire répéter, et je pense que, tu sais, ça m'a aidé à me calmer et à me confirmer que je faisais la bonne chose.
Christopher Eubanks :
Eh bien, tu as fait la bonne chose, et tu as aussi fait quelque chose d'extrêmement spécial. Ce soir, tu es devenu le premier Américain en 18 ans à atteindre la finale de l'US Open. Je sais à quel point tu travailles dur et tout ce que tu as mis pour arriver à ce moment.
Quand tu entends ça, que tu joueras la finale de l'US Open ce dimanche, qu'est-ce qui te passe par la tête ?
Taylor Fritz :
Je veux dire, c'est la raison pour laquelle je fais ce que je fais. C'est la raison pour laquelle je travaille si dur. C'est, euh, je veux dire, je suis en finale de l'US Open.
Christopher Eubanks :
Je suis sûr que c'est un rêve devenu réalité. Tu vas avoir quelques jours pour te préparer, mais je dois te demander, en finale de l'US Open, tu affronteras Yannick Center. Quels sont tes pensées sur ce match et comment vas-tu te préparer pour cette finale dimanche ?
Taylor Fritz :
Comme je l'ai dit, c'est un rêve devenu réalité. Je suis en finale, donc je vais venir, et je vais donner tout ce que je peux, et je sais que c'est un fait. Je vais tout donner, donc j'ai hâte.
Christopher Eubanks :
Et je sais que cette foule à New York sera derrière toi à 100%. Mesdames et messieurs, notre numéro un américain et finaliste de l'US Open, Taylor Fritz.