Vous êtes bien affirmatif ! C'est ne retenir en effet que ces critères pour le choix du prono (quoique j'aurais plutôt écrit "avec moins de temps de récupération", que "avec peu de temps de récupération") , alors qu'il y en a d'autres en faveur de l'espagnol, comme par exemple le gros avantage de jouer devant son public !