Oui, pas de souci sur son implication dans son académie. Mais je trouve son propos bizarre, après ils répondent à énormément de questions et j'ai pas le contexte. Si j'avais eu toute la conversation cela m'aurait peut être pas gêné. Après s'il a parlé en anglais il n'a sans doute pas les nuances qu'il voudrait exprimer. Héritage sportif, humm. Oui tout le monde dit du bien de Rafa, c'est sans doute un mec bien. Mais bon la figure immaculée du duo Fedal est trop "vendue" à toutes les sauces à mon goût.

Pas sûre en effet que la traduction reflète ce qui ressort de la discussion entre les 2, ils évoquaient plus l'envie d'être reconnus pour leur attitude et ce qu'ils ont apporté à leur sport. Bah la presse nous a vendu depuis longtemps ce couple glamour, l'image lisse qui colle à ce sport, ce qui n'empêche pas ces 2 joueurs d'être fondamentalement plus soft on et off court et d'avoir développé une rivalité de bon aloi. DJOKO a alimenté par son ambition et son origine, le côté obscur de la force, le public accentuant l'antagonisme de ce trio, qui au demeurant se respectent, n'étant pas responsables du scénario élaboré par une presse toujours en recherche de sensationnel. Les verrons nous un jour prendre un mojito sur une plage comme l'évoquait DJOKO...je leur souhaite.